Un chico y su Cars, eso es todo, disfrutando el dia y por supuesto las fotos deben estar aqui para probarlo.
Disfruten este bello sabado.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 Boy and his Cars, that it, enjoying the day and of course the picture must be here to prove it.
Happy saturday everyone
Something went worng here and he has to push the car, lol
La semana pasada mientras le tomaba fotos a mis hijos, decidí jugar un poco con el lente a ver que resultado obtenía de lo que trataba de hacer, y estos fueron 2 de los resultados arrojados, y les cuento que me gustan ambos efectos.
Y por supuesto aprovechando el tiempo extra que el modelo me dió ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Last week when I was photographin my kids, I decide to play a little bit with my lens to see what kind of results I will get from it, so here are 2 differents and I like them both effects.
And of course taking advantage of the extra time that the model gave me ;)
Estas fotos las he tomado estos días que han transcurrido en Enero, además me metí en un grupo en Flickr para un proyecto de 365 días, hay que tomar una foto diaria y colocarla alli, vamos a ver hasta donde llego :)
Pueden pasar y dejar sus comentarios tambien allí si lo desean. Y si quieren participar en el grupo escribanme un correo y les paso la invitación
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
These are some of the pics I have been taken for the past days of January, besides, I belong to a 36 Projet group in Flickr and we are supossed to take a daily pic and post it there, I hope I can make it thru the whole year project :)
If you want to participe in this project send me an email and I will send you the invite.
Dia 2/365
Dia 6/365
Retomando el Blog este año, empiezo diciendole a todos Uds. que espero hayan tenido unas felices fiestas junto a sus familiares y amigos, nosotros tuvimos las mejores, vinieron amigos y familiares a pasar estos dias con nosotros y no hay nada mas rico que estar en compañia de los seres queridos.
Para empezar, este mes sera de cambios en el blog, nuevas imagenes, nuevos fondos, letras y mas, asi que preparense para ir viendolos, y espero que este 2010 me envie muchos clientes nuevos y que mis chamos sigan creciendo felices como hasta ahora...
Y como es tan aburrido publicar una nota sin foto, aqui estan algunas que tengo de diciembre y de estos dias que han estado transcurriendo muy tranquilos.
Feliz Dia!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Coming back to blogging, I will start telling you, that I hope yu had a wonderful festive time with your families and friends, we had the best, our friends and family came to visit us and spend ome time for the rest of the year and there is nothing best than be in good company and with the beloved ones.
This month will be some changed in the Blog, new backgrounds, new images, I hope this year brings me new clients and a LOT, and want to keep seeing my boys happily growing and so... get ready to see this, very very soon...
Is so boring make a post with out pictures, si here are some of the last year and some brand new.
Happy day!
Todo el Grupo completo | The whole group
Mi Hermano y su Familia | My Brother and his Family
Nuestros amigos | Our Friends 
Mi Familia - Los Anfitriones | My Family - The Hosts
Eramos 12 personas en nuetsra casa, 6 adultos y 6 niños, pero disfrutamos un montón,
espero verlos este año de nuevo ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
We were 12 people in ur house, 6 aults and 6 kids, but we really enjoy it a lot, we hope to see you this year ;)
Son nuestros sinceros deseos en estas fechas decembrinas....
Que El niño Jesús, les traiga mucha Salud, Felicidad y Alegria a ustedes y a sus Hogares para compartir en familia.
que todos sus deseos y anhelos esten al alcance de la mano y que las amistades sigan estando alli como siempre, acompañandonos en todo momento.
A todos nuestros clientes, amigos, familiares y conocidos, les deseamos una
FELIZ NAVIDAD 2009
En Navidad ...
Como es costumbre, todos los niños le escriben cartas al Niño Jesús, Santa, Papa Noel, o como cada quien lo llame en su idioma o país de origen, mi hijo ha hecho la de él y en ella incluyó los pedidos de su hermano, primos, casi toda la familia jajaja, etc... lo cual me parece muy bien, eso quiere decir que piensa en todos :)
Aqui en Venezuela, también es costumbre comer Pan de Jamón en diciembre, entonces decidí probar una receta a ver que tal me iba preparandolo y les cuento, fue genial, además me quedo muy bueno, fue super fácil de hacer con la receta que consegui a través del facebook de una amiga, que el Sr. Maximiliamo comparte con todos nosotros los venezolanos y no venezolanos tambien, pueden ver su receta aqui en este link Pan de Jamón
y por ultimo, pero no menos importante, uno siempre en Navidad tiene la costumbre de dar un detallito a cualquier amiga, vecina, conocida, etc; ése es el espiritu de compartir.
A mis amigas que tengo lejos, fuera deaqui de Venezuela les quiero decir que las quiero mucho y que siempre las recuerdo, pronto les enviaré algunos detallitos a través del super correo :), a las que están aqui cerca también van en camino y a todas las demás personas que de una otra forma comparten siempre con nosotros les deseamos unas felices fiestas a todos y los queremos un montón.
Mi hijo mayor haciendo su carta para colocarla en el Arbolito de Navidad...
Orgullos de como escribe su nombre solito
Pan de Jamón hecho en casa .... uhmmmmmmmmmmmmmm
Y este es unos de los detallitos que prepare para algunas de mis amigas
Otra vista del detallito
Ya que esta costumbre no nos pertenece a nosotros como Venezolanos, mi hijo mayor (4 años) la conoce debido a las comiquitas que observa en los diferentes canales de cable y siempre me pide que decore de Halloween, haga galletas de Halloween y que salgamos con sus otros amiguitos a buscar caramelos (la cuales su parte favorita).
debido a todo eso decidi hacerles algunas fotos, pero solo pude hacerlas bien con el pequeño ya que no puede decir que NO a mis fotos jajajaja, el grande me dijo, Ni creas que me voy a desnudar para tomarme unas fotos asi.
Aprovechamos la visita de otro amiguito que estaba aqui e hicimos unas sesion :)
Disfrutenlas y Happy Halloween
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Since this is not a Venezuelan tradiction to celebrate Halloween, I have made the choice of doing some Halloween Pictures for my kids and a friend that stop by a few days ago, my oldest son (4 years old) knows this celebration because of the cartoon channel on cable and he always ask me to decorate, bake cookies and go for trick or treat (his favorite part lol)
When i was doing my little one and friend pics he told, DO NOT EVEN THINK ABOUT THAT I'M GOING TO GET NAKED FOR THE PICTURE lol, can you imagine that, I had to bribe him lol to make only one shoot and with clothes of course..
enjoy the pics and HAPPY HALLOWEEN :)
Estas plantillas fueron un freebie en el MCP Blog , gracias, me encantaron :)
This templates were share in MCP blog, thank you so much, Love them
Mi pequeño, que aun me permite tomarle fotos como yo quiera :)
Nuestro amiguito cuando nos visito :)
This is our friend when he visited us :)
Esa es la palabra que sirve para expresar el sentimiento de mi hijo con su nuevo regalo de cumpleaños, entre tantos que recibió (que le encantaron) a éste es al que más provecho le ha sacado, su Bicicleta nueva de mucha potencia, así como le dice él, que bella es la inocencia de los niños, ojala les dure por muchos años :)
Aquí les dejo algunas fotos que me permitió tomarle ayer mientras paseabamos, ya cuando tenía como unas 15 fotos de varios estilos, me dijo, ya! listo se acabó la sesion de fotos OK, ni una mas :(
será que algun dia podre hacerle una sesion de fotos a mi hijo sin tener que sobonarlo o sin que él me diga: basta mami, suficiente...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
That is the word that describes my son's feeling rigth now with his new birthday present, between soo many gifts (that he loved) this is the most powerful bike that he has gotten, that is what he said about it, I love child innocence I hope it last longer than usual :)
Here are some pictures that he allow me to take yesterday afternoon, but when I had like 15 pics of different styles , mommy the session is over OKhe told me, no more pics :(
Will I have some day a session of my own son without bribe him or without him telling Mommy the session is over, enough ...
Aquí con sus accesorios (no todos) solo zapatos y Casco de HotWheels, le faltaron sus rodilleras, coderas y muñequeras de HotWheels que no se las quiso colocar
Aqui esta mi Orgullo, mi bebe se convirtió hoy en un chico de 4 años de edad, osea que ya esta creciendo, ya no es un bebe, que va :(
aqui les dejo unas foticos rapidas que tomamos durante el dia solo para recordarlo :)
Te amo hijo bello, eres lo mas bello que me ha pasado en la vida
No puedo dejar de editar fotografias personales en esta vacaciones, muchas visitas en casa y muchas salidas, asi que veran un poco mas de nuestras vidas a traves de nuestro Blog
Disfruten :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I can not stop editing personal pics from this vacations, we had too many visitors at home and we went out to too many places, so here you will see a few things of our lives
Enjoy :)
Primos, casi 4 años compartiendo :)
El bebe de la casa, 9 1/2 meses
Disfrutando en el parque
Los 3 primos frente a la casa
